Bicicletas en los trenes

Bikes on Trains

Bicicletas: Reglas y reglamentos de Metra con respecto a bicicletas - 2012

REGLAMENTO GENERAL:

1. El ciclista que viaja solo debe tener por lo menos 16 años de edad. Los pasajeros de 12 a 15 años de edad deben ir acompañados de un adulto. No se permiten niños menores de 12 años de edad con bicicleta.

2. Solamente se permiten tres bicicletas por vagón ADA de tren diesel en las áreas de asientos de prioridad; dos por cada vagón Electric equivalente. Para el 2009, en general cada tren puede tener la siguiente cantidad de bicicletas:

Union Pacific North, Northwest & West Lines20 bicicletas
 
Milwaukee North & West Lines15 bicicletas
Rock Island Line15 bicicletas
Burlington Northern Santa Fe Railway10 bicicletas
North Central Service15 bicicletas
SouthWest Service15 bicicletas
Metra Electric8 bicicletas*

* Todos los vagones de la linea Metra Electric tienen acceso; la capacidad para bicicletas varía según el número de vagones por tren.

Bikes on Electric Trains

3. Sólo se permiten bicicletas normales que no superen 70 pulgadas (178 cm) de largo. Se prohíben los triciclos, bicicletas dobles, remolques, accesorios abultados, ruedas para aprender y bicicletas con motor.

4. No hay cobro adicional por las bicicletas.

5. El cobrador del tren tomará la decisión final sobre el cupo bicicletas en cada vagón. Todo ciclista deberá obedecer las instrucciones del personal de Metra.

6. El personal de Metra no tiene la obligación de ayudar a subir las bicicletas; su principal responsabilidad es velar por la seguridad de los pasajeros y ayudar a los pasajeros discapacitados.

7. No se podrá usar el elevador de sillas de ruedas para cargar o descargar bicicletas.

8. Los ciclistas deberán ser considerados con los demás y permitir que los pasajeros (incluso aquellos con dispositivos para facilitar su movimiento) se suban o se bajen antes de subir o bajar las bicicletas.

9. Es posible que se le pida a un ciclista que se baje del tren si se requiere espacio ADA para un pasajero discapacitado. Si se le pide al ciclista que se baje antes de su destino, el cobrador le reembolsará la tarifa si compró un boleto con efectivo en el tren. En el caso del ciclista que haya usado un boleto de un solo viaje o un boleto de diez viajes, se le devolverá el boleto con la siguiente anotación: "Good for One Additional Ride" (Válido para un viaje adicional).

10. Las bicicletas no pueden bloquear los pasillos ni interferir con el movimiento de los pasajeros. Los ciclistas deben quedarse en la proximidad de su bicicleta en todo momento.

11. En caso de evacuación, las bicicletas se deben dejar en el tren, alejadas de pasillos y salidas.

EXCEPCIONES:

12. Metra no asegura que habrá espacio para una bicicleta en los trenes designados para bicicletas (incluso los trenes de la noche). Los ciclistas se aceptarán por orden de llegada.

13. Se permiten bicicletas en todos los trenes entre semana que llegan a Chicago después de las 9:30 a.m. y que salen de Chicago antes de las 3:00 p.m. y después de las 7:00 p.m. y en los trenes de fin de semana, con las siguientes excepciones:

· Blues Fest

· Todos los días durante el Taste of Chicago

· Lollapalooza

· Air and Water Show

· Jazz Fest

COLOCACIÓN DE LAS BICICLETAS Y CONDICIONES:

14. Toda bicicleta que se suba a un tren de Metra deberá estar limpia, sin tierra ni grasa. Se prohíben las bicicletas que pudieran significar un peligro para los demás clientes de Metra.

15. Las bicicletas deberán fijarse al pasamanos inferior de los asientos plegables del área de asientos de prioridad usando correas elásticas (se recomiendan de aproximadamente 36 pulgadas (91 cm)) o algún otro medio suministrado por el ciclista para fijar adecuadamente la bicicleta.

16. Se permiten bicicletas plegables dentro de su funda en todo momento en todos los trenes, pero no deberán bloquear los pasillos ni puertas.

Harta de hacer cola?  Compre boletos en linea Metra ya acepta tarjetas de crédito Ahora puede comprar sus boletos
  • 1
  • 2