Lo que sigue es la Política de Privacidad que gobierna el uso de Metrarail.com y cualquier otro sitio web de Metra u operado por Mera (colectivamente, el "Sitio web"). Metra se toma muy en serio su privacidad. Nuestra política es clara: no obtenemos ninguna información que lo pueda identificar personalmente cuando usa el Sitio web a menos que usted nos proporcione esa información. A menos que tengamos su autorización o que la ley u otra circunstancia extraordinaria lo exija, no divulgaremos a nadie la información que lo pueda identificar que obtengamos de usted.
Lo que abarca esta política de privacidad
Esta Política de privacidad abarca cómo tratamos la información que obtenemos cuando usted utiliza cualquier sitio web proporcionado por Metra (incluso, entre otros, www.metrarair.com). Esta política no describe las políticas de obtención de información en sitios web no suministrados por Metra, incluso los vinculados a o desde cualquier sitio web de Metra. Tampoco cubre información que usted pudiera decidir divulgar a otros usuarios de cualquier sitio web de Metra.
La información que obtenemos
No obtenemos ninguna información sobre usted que lo identifique aparte de lo que usted decida afirmativamente proporcionarnos, como por ejemplo su dirección de correo electrónico, dirección postal y nombre.
De vez en cuando obtenemos cierta información personal no identificable cuando usted visita un sitio web de Metra, como por ejemplo la dirección IP de su computadora, la hora y la fecha de su visita, las páginas que usted consulta y la cantidad de veces que usted vuelve al sitio web. Esta información no se utiliza para identificarlo, pero se usa en conjunto para medir el uso de nuestro sito, para mejorar el contenido de nuestro sitio, para monitorear el acceso para fines de seguridad, para la comercialización interna de Metra y fines similars. Este proceso podría requerir la colocación automática de un pequeño archivo de texto (conocido comúnmente como "cookie") en el disco duro de su computadora.
Cómo utilizamos la información personalmente identificable
Almacenamos la información técnica que obtenemos por medio de cookies y archivos de registro para crear un perfil de nuestros clientes. La información del perfil se utiliza para mejorar el contenido del Sitio web, para llevar a cabo análisis estadísticos del uso del Sitio web y para mejorar el uso del Sitio web. La información técnica almacenada en un perfil no se vinculará a su información personal.
Podremos utilizar la información personalmente identificable que obtengamos para comunicarnos con usted de vez en cuando sobre temas que nos parezcan de interés para usted y para proporcionarle la capacidad de compartir ideas con otros usuarios del Sitio web. También podremos utilizar su información de contacto para notificarle de los resultados de concursos o promociones adicionales que Metra pudiera patrocinar.
Por medio de su cuenta Mi Metra puede hacer cambios en su información personal o solicitar que dicha información sea eliminada de nuestros expedientes. Sin embargo, tenga presente que si decide que retiremos su información personal identificable de nuestros expedientes, ya no podrá recibir cierta información actualizada de Metra ni participar en diferentes funciones del Sitio web.
Podremos divulgar información sobre usted a terceros si creemos de buena fe que tenemos que hacerlo por ley o proceso jurídico, para responder a reclamos o proteger los derechos, propiedad o seguridad de Metra u otros.
Menores
Este Sitio web no está dirigido a niños menores de 13 años de edad y los niños menores de 13 años de edad no deberán utilizar el Sitio web para presentar ninguna información que los identifique personalmente.
Cambios en esta política de privacidad
Metra podrá revisar y actualizar esta política de privacidad en cualquier momento publicando dicha in en http://www.metrarail.com. Su uso continuado del Sitio web después de recibir aviso de cualquier cambio a esta Política de Privacidad signifcará que usted acepta esos cambios.
Última actualización
La fecha de vigencia y de última actualización de la Política de Privacida es el 9 de septiembre del 2009.
Información de contacto
Cualquier pregunta o comentario sobre esta Política de Privacidad deberá remitirse por teléfono o enviarse por correo a:
Metra Law Department
547 West Jackson Boulevard
15-E
Chicago, IL 60661
Teléfono: (312) 542-8379
